Tél : 05 46 22 05 16 - Librairie du Rivage -

Coups de coeur

Lettre aux Français

Abd el-Kader
Libretto
Traduction de l’arabe et introduction de René R. Khawam, avant-propos Antoine Sfeir. 214 pages
8.70 €

Si vous souhaitez vous éloigner des propos lapidaires sur l’ Islam et des analyses bâclées sur le monde arabe et son histoire, il peut être utile de lire ou relire l’adresse ou lettre aux Français écrite en 1855 par l’ Émir Abd el-Kader.. Dans la confusion actuelle, qui alimente l’incompréhension et le rejet de l’ Autre, ce texte apporte des armes pour lutter contre l’arrogance de l’ignorance. L’ Islam d’ Abd el-Kader n’est pas la caricature de religion, obscurantisme et violence, que beaucoup en orient et occident souhaitent nous faire croire. Ce chef de guerre mais également philosophe et poète algérien se déclare ici en défenseur de la Science et des arts, en exégète d’un Islam où connaissance et savoir sont vertus et l’écriture leur vecteur le plus noble, " plus utile que le geste ou que la parole, car le roseau taillé pour l’écriture, s’il ne parle pas, se fait quand même entendre des peuples de l’ Orient et de l’ Occident" . Plus de 150 ans après cette épître, on voudrait pouvoir se persuader qu’elle est lue et comprise.

le 2 décembre 2016


82 Bld Aristide Briand 17200 Royan